こんにちは

デイサービスセンター遊・上福岡です♪

6月も終り間近。光陰矢のごとしですね～～

デイサービスセンター遊･上福岡では、今月の百人一首というものをルーティンとしています。（百人一首チャレンジについては以前のブログhttps://www.wis-net.co.jp/blog/detail/4574/52/  でも、ふれております(･∀･)）

ご利用者様に百人一首カルタを引いてもらって、毎月二首選ぶんですが･･

今月選ばれた一首は何だか少し色っぽくて思わせぶり。

ご紹介いたします。

長からむ　心も知らず　黒髪の 　　　乱れて今朝は　ものをこそ思へ 　　　　　　　　　

    　待賢門院堀河

月初に脳トレを担当するスタッフが、おのおの意味を調べたり、作者の人と成りを調べたり、当時の風習を調べたりして発表してくれました。

職員の私も興味深く聞いてしまいます。

現代語訳 解釈

一夜を共にしたあなたは、末永く心変わりはしないとおっしゃっいましたが、どこまでが本心か心をはかりかねて、お別れした今朝はこの黒髪のように心乱れて、いろいろ物思いにふけってしまうのです。

という意味らしいです。やっぱり男女の歌ですね。

なるほど、ちょっぴり色っぽいわけです。

スタッフWの調査によると、この歌は有名らしくて、高校の授業でも取り上げられることがあるそうです。

「ちょっと、色っぽい雰囲気のある歌なので、高校生の授業だとクスクスなんて笑い声が漏れてくることもあったりするそうですよ。」と、スタッフW。

それを聞いたあるご利用者様･･･

「そりゃかわいいね！私達は堂々と聞いていられるよ！！」ですって(*´∀`*)ノ

たしかにたしかに。

酸いも甘いも噛み分けてきた皆様。

これしきでは動じませんよね(^-^)v

大人の余裕、かっこいいです。

こんなに難しくても、コツコツやってみるって本当に大切で、皆様、スラスラ言えるようになりました(*^_^*)

かなり脳トレ効果を発揮しています(*^_^*)W

★*★*⭐︎⭐︎‥*＊⭐︎⭐︎★⭐︎*’“★⭐︎★⭐︎*’“★
デイサービスセンター遊・上福岡
電話番号   049-256-6310

〒356-0004
埼玉県 ふじみ野市 上福岡5-5-4

✴お気軽にお問い合わせください✴